Recent Translations 2 Samuel 20:8

And They In Spite Of The Stone Of The Great In The Gavaon And Immediately Came Before Them And Joab Wrapped Their Garment And On Them They Stabbed Jealously And She Went Out And Attacked

azure noaccets_text

When They Were At The Great Stone Which Is In Gibeon, Amasa Went Before Them. And Joab's Garment That He Had Put On Was Girded Unto Him, And Upon It A Girdle With A Sword Fastened Upon His Loins In The Sheath Thereof; And As He Went Forth It Fell Out .

kjv kjv_text

And This In Spite Of The Great Stone In Gibeon And The Messiahs, Then Before Them, And Joab Straddled The Clothed Of His Dress, And In Him A Girded Sword Of Living, And This Again And Again. Fell

polly cleaned_text

And Plus These They Para Cyclical The Stone Litho Cyclical The Large Big WHEREIN Gavaan Gavaon And Plus Immediate At Once From Above Came In Addition In Front These Of Them And Plus Job Joab Ripped Ribbing Cloak The Endima Apparel Of Him Of This And Plus Ep On This Is This Ripped Ribbing Sword Machairan From Hath And Plus This From Above Went Out And Plus Fell

polly LIT_Combined

Plus They Para The Litho The Big WHEREIN Gavaon Plus At Once Came In Front Of Them Plus Joab Ribbing Cloak The Apparel Of This Plus P This Ribbing Machairan Hath Plus This Went Out Plus Fell

polly greeked_noaccents

And This Cyclical By The Great Stone In Gibeon And The Messages From Before Them And Job Surrounded By The Cloak Of His Own Dress And Upon Him Surrounded By A Sword And On This One The Sword Of Life And Beyond And Fell

polly greeked_accents

And They Came Before The Great Stone In Gibeon And Amessai, And Joab, Circumcised, His Garment, And Upon Him, Circumcised, A Knife, And She Came Out And Fell.

google cleaned_text

καὶ αὐτοὶ παρὰ τῷ λίθῳ τῷ μεγάλῳ ἐν Γαβαών καὶ Ἀμεσσαεὶ ἦλθεν ἔμπροσθεν αὐτῶν καὶ Ἰωὰβ περιεζωσμένος μανδύαν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ καὶ ἐπ αὐτῷ περιεζωσμένος μάχαιραν ἐζῆλθεν καὶ αὐτὴ ἐξῆλθεν καὶ ἔπεσεν

Greek orig_text View LIT

καὶ αὐτοὶ παρὰ τῷ λίθῳ τῷ μεγάλῳ ἐν Γαβαών καὶ Ἀμεσσαεὶ ἦλθεν ἔμπροσθεν αὐτῶν καὶ Ἰωὰβ περιεζωσμένος μανδύαν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ καὶ ἐπ αὐτῷ περιεζωσμένος μάχαιραν ἐζῆλθεν καὶ αὐτὴ ἐξῆλθεν καὶ ἔπεσεν

Greek cleaned_text View LIT

When They Were At The Great Stone Which Is In Gibeon, Amasa Came To Meet Them. Joab Was Girded With His Apparel Of War That He Had Put On, And Thereon Was A Sash With A Sword Fastened On His Loins In The Sheath Of It; And As He Went Forth It Fell Out.

WEB t_web

They `are' Near The Great Stone That `is' In Gibeon, And Amasa Hath Gone Before Them, And Joab `is' Girded; His Long Robe He Hath Put On Him, And Upon It A Girdle -- A Sword `is' Fastened Upon His Loins In Its Sheath; And He Hath Gone Out, And It Falleth.

YLT t_ylt

הם עמה ואבן הגדלים אשר גבעון עמשא ויבא פני יואב חגרים מדו לבשו • • על • חגרת החרב ויצמד על במתניו תער הוא ותוצא ויפל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτοι παρα τω λιθω τω μεγαλω τω εν και εισηλθεν εμπροσθεν αυτων και περιεζωσμενος το ενδυμα αυτου και επ αυτω περιεζωσμενος μαχαιραν επι της οσφυος αυτου εν αυτης και η μαχαιρα εξηλθεν και επεσεν

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   42  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24